Перевод фразы «get out of hand» с английского на русский.

get out of hand

Дословный перевод

выйти из-под контроля

Перевод

выйти из-под контроля, стать неуправляемым

Словосочетания
get out of hand — выйти из подчинения распуститься; выходить из-под контроля; развинчиваться
to get out of hand — выходить из-под контроля
let get out of hand — распускать
allow to get out of hand — распускать
his wrath got out of hand — им овладела слепая ярость

Пример

The party was beginning to get out of hand so we asked everyone to leave.
Вечеринка начала выходить из-под контроля, так что мы попросили всех уйти.