Перевод фразы «get ripped off» с английского на русский.

get ripped off

Перевод

обдерут

В тексте песен:

My parents just threw my phone away
That's what you get for getting a B
Don't get ripped off
We buy things cheap
Just get two hours of our sleep
This is our life
Don't hate on me
Cause this is just a parody
Listen to me


Мои родители выбросили мой мобильник.
Это тебе за то, что получил четвёрку.
Остерегайтесь мошенников.
Мы покупаем вещи по дешёвке,
у нас есть только два часа на сон.
Это наша жизнь.
Не надо меня ненавидеть,
потому что это всего лишь пародия.
Послушайте.


GeekSlayer — Part of me - Parody / Part of me - пародия

Those old videos
look pretty funny
What's in for you now?
Need the money?
They say that management
never used to pay
honestly
You got ripped off
back in the day?


Те, старые фильмы,
Выглядят забавными
Вы в чём-то нуждаетесь сейчас?
Необходимы деньги?
Они говорят, что менеджмент
никогда не использовался для оплаты
Честно
Вы был ограблены,
В тот день?


Pet shop boys — Your early stuff / Ваши ранние работы


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 57491 просмотр
Перевод слова «undefined» с английского на русский — 45882 просмотра
Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 39016 просмотров
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 31054 просмотра
Перевод слова «forever» с английского на русский — 25680 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 15001 просмотр
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 14011 просмотров
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 11629 просмотров
Перевод слова «lol» с английского на русский — 10510 просмотров
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 9203 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: