Перевод фразы «get the axe» с английского на русский.

get the axe

Дословный перевод

получить топор

Перевод

быть уволенным, получить увольнение

Словосочетания
get the axe — оказаться уволенным; быть казнённым
to get the axe — оказаться уволенным
to get it where the chicken got the axe — сл. см. chicken
he got it where the chicken got the axe — ему всыпали по первое число, он получил по шее
we were going to build a new school but it got the axe from the government — мы собирались построить новую школу, но правительство не дало на неё денег

Пример

 After Bella was caught stealing, she got the axe by her boss.
После того, как Беллу поймали за воровством, начальник ее уволил.