Перевод фразы «get the message» с английского на русский.

get the message

Дословный перевод

получить сообщение

Перевод

ясно, четко понимать смысл чего-либо

Словосочетания
get a message — получить сообщение; получить послание
get through a message — передавать сообщение; доставлять донесение
get one's message across — донести обращение
to get / receive a message — получать письмо
can you get this message through to him? — вы можете передать ему это сообщение?
I try to make him understand, but he never gets the message — я пытаюсь заставить его понять, но до него ничего не доходит

Пример

I told my friend to be quiet but I do not think that he got the message.
Я велел своему другу молчать, но мне кажется, он не понял меня.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 36728 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 22307 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 13536 просмотров
Перевод слова «download» с английского на русский — 12934 просмотра
Перевод слова «mood» с английского на русский — 12176 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 11944 просмотра
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 10920 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 9884 просмотра
Перевод слова «Trump» с английского на русский — 9722 просмотра
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 9573 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: