get the picture
— Дословный перевод
получите картину
Перевод
понимать все положение дел, всю ситуацию
Пример
I did not get the picture of what my friend was saying about his new girlfriend.
Я не понял всего, что мой друг говорил мне о своей новой девушке.
Перевод слова «
youtube» с английского на русский — 30775 просмотров
Перевод фразы «
i want you» с английского на русский — 27733 просмотра
Перевод фразы «
call me» с английского на русский — 16487 просмотров
Перевод слова «
minecraft» с английского на русский — 12887 просмотров
Перевод слова «
mood» с английского на русский — 12821 просмотр
Перевод слова «
lol» с английского на русский — 12281 просмотр
Перевод слова «
uninstall» с английского на русский — 11223 просмотра
Перевод слова «
ашан» с английского на русский — 10478 просмотров
Перевод слова «
enjoy» с английского на русский — 10194 просмотра
Перевод фразы «
Abiens, abi» с английского на русский — 9973 просмотра