Перевод слова «gibberish» с английского на русский.

gibberish

[существительное] тарабарщина, абракадабра
(jargon, abracadabra)
бред, бессмыслица
(nonsense)
[прилагательное] тарабарский

Транскрипция: |ˈdʒɪb(ə)rɪʃ|

Словосочетания
gibberish total — контрольная сумма (всего массива данных)
talk nonsense / rubbish / gibberish — зарапортоваться

Примеры

 Youre talking gibberish! 
Вы говорите бред!

She was talking gibberish in her sleep. 
Она говорила бред во сне.

...was so excited he could only talk gibberish...
...был так взволнован, он мог говорить только бред...