give someone the slip
— Дословный перевод
дать кому-то подсунуть
Перевод
ускользнуть, улизнуть от кого-либо
Пример
The bank robbers tried to give the police the slip but they were soon caught.
Грабители банка пытались улизнуть от полиции, но вскоре они были пойманы.
Перевод фразы «
coming soon» с английского на русский — 59279 просмотров
Перевод слова «
fastboot» с английского на русский — 17288 просмотров
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 11168 просмотров
Перевод фразы «
Silent Hill» с английского на русский — 11015 просмотров
Перевод фразы «
yes it is» с английского на русский — 10808 просмотров
Перевод слова «
fashion» с английского на русский — 10467 просмотров
Перевод слова «
ашан» с английского на русский — 10229 просмотров
Перевод слова «
notorious» с английского на русский — 10130 просмотров
Перевод слова «
adidas» с английского на русский — 10039 просмотров
Перевод слова «
enjoy» с английского на русский — 9982 просмотра