Перевод фразы «god bless us» с английского на русский.

god bless us

Перевод

благослови нас Бог

Словосочетания
God bless you! — Благослови тебя Господь!
God bless me!, God bless my soul! — господи помилуй! (выражает удивление, страх и т. п.)
dear heart!, (God, Lord) bless my heart! — боже мой!, вот тебе на!, вот так так!

Примеры

May God bless you.
Пусть Бог благословит вас.

May God bless you with a long life!
Да дарует тебе Господь долгую жизнь!

 The baby's doing quite well. God bless his little cotton socks.
Ребенок вполне здоров, слава Богу!


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «youtube» с английского на русский — 28348 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 25514 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 14004 просмотра
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 11652 просмотра
Перевод слова «mood» с английского на русский — 11193 просмотра
Перевод слова «minecraft» с английского на русский — 10697 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 10095 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 9311 просмотров
Перевод слова «wonderful» с английского на русский — 8840 просмотров
Перевод слова «believe» с английского на русский — 8730 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: