Перевод фразы «god bless us» с английского на русский.

god bless us

Перевод

благослови нас Бог

Словосочетания
God bless you! — Благослови тебя Господь!
God bless me!, God bless my soul! — господи помилуй! (выражает удивление, страх и т. п.)
dear heart!, (God, Lord) bless my heart! — боже мой!, вот тебе на!, вот так так!

Примеры

May God bless you.
Пусть Бог благословит вас.

May God bless you with a long life!
Да дарует тебе Господь долгую жизнь!

 The baby's doing quite well. God bless his little cotton socks.
Ребенок вполне здоров, слава Богу!


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 53860 просмотров
Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 44106 просмотров
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 21806 просмотров
Перевод слова «cool» с английского на русский — 10990 просмотров
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 10282 просмотра
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 9889 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 9311 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 7054 просмотра
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 6684 просмотра
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 6251 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: