Перевод слова «godsend» с английского на русский.

godsend

[существительное] находка, настоящая находка
(finding, real godsend)
real godsend — настоящая находка
удача
(good luck)
неожиданное счастливое событие

Словосочетания
real godsend — настоящая находка

Примеры

He proved to be a real godsend to us.
Он оказался для нас настоящей находкой.

The hot weather has been a godsend for ice-cream sellers.
Жаркая погода была просто находкой для продавцов мороженного.

 ...that holiday bonus has proved to be a godsend for my bills...
...что праздник бонус оказался просто находкой для моих законопроектов...