gory details
— Дословный перевод
подробности
Перевод
все детали, сведения, относительно какого-либо события, как правило, личного характера
Пример
Come on, I want to know all the gory details about your date with John.
Ну же, расскажи мне все подробности о свидании с Джоном.
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 66672 просмотра
Перевод фразы «
coming soon» с английского на русский — 59528 просмотров
Перевод слова «
censored» с английского на русский — 17358 просмотров
Перевод слова «
dope» с английского на русский — 15341 просмотр
Перевод слова «
cool» с английского на русский — 15309 просмотров
Перевод слова «
supreme» с английского на русский — 12745 просмотров
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 11990 просмотров
Перевод слова «
yesterday» с английского на русский — 11102 просмотра
Перевод слова «
today» с английского на русский — 10634 просмотра
Перевод слова «
crazy» с английского на русский — 9930 просмотров
