gory details
— Дословный перевод
подробности
Перевод
все детали, сведения, относительно какого-либо события, как правило, личного характера
Пример
Come on, I want to know all the gory details about your date with John.
Ну же, расскажи мне все подробности о свидании с Джоном.
Перевод фразы «
i miss you» с английского на русский — 41998 просмотров
Перевод фразы «
how you doing» с английского на русский — 37572 просмотра
Перевод слова «
youtube» с английского на русский — 30789 просмотров
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 27679 просмотров
Перевод слова «
maybe» с английского на русский — 18607 просмотров
Перевод слова «
username» с английского на русский — 16483 просмотра
Перевод фразы «
mon amour» с английского на русский — 16068 просмотров
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 14640 просмотров
Перевод фразы «
valid thru» с английского на русский — 12673 просмотра
Перевод слова «
next» с английского на русский — 10054 просмотра
