gory details
— Дословный перевод
подробности
Перевод
все детали, сведения, относительно какого-либо события, как правило, личного характера
Пример
Come on, I want to know all the gory details about your date with John.
Ну же, расскажи мне все подробности о свидании с Джоном.
Перевод фразы «
old spice» с английского на русский — 29594 просмотра
Перевод слова «
google» с английского на русский — 18375 просмотров
Перевод фразы «
carpe diem» с английского на русский — 16957 просмотров
Перевод слова «
from» с английского на русский — 13902 просмотра
Перевод фразы «
bad boy» с английского на русский — 13676 просмотров
Перевод слова «
bye» с английского на русский — 13408 просмотров
Перевод слова «
beautiful» с английского на русский — 11765 просмотров
Перевод слова «
teddy» с английского на русский — 11049 просмотров
Перевод слова «
iphone» с английского на русский — 10122 просмотра
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 10087 просмотров