Перевод фразы «grasp at straws» с английского на русский.

grasp at straws

Дословный перевод

хвататься за соломинку

Перевод

хвататься за соломинку; пытаться сделать что-либо с маленьким шансом, надеждой на успех

Словосочетания
grasp at a straw — хвататься за соломинку
to grasp at a straw — хвататься за соломинку
to catch /to clutch, to grasp/ at a straw — хвататься за соломинку

Пример

The man is grasping at straws with his weak excuse for his bad behavior.
Его отговорка на свое плохое поведение звучит очень неубедительно.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 39878 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 27742 просмотра
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 15374 просмотра
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 14957 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 12039 просмотров
Перевод слова «am» с английского на русский — 10630 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 10050 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 9713 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 9692 просмотра
Перевод слова «wonderful» с английского на русский — 8830 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: