grasp at straws
— Дословный перевод
хвататься за соломинку
Перевод
хвататься за соломинку; пытаться сделать что-либо с маленьким шансом, надеждой на успех
Словосочетания
grasp at a straw — хвататься за соломинку
to grasp at a straw — хвататься за соломинку
to catch /to clutch, to grasp/ at a straw — хвататься за соломинку
Пример
The man is grasping at straws with his weak excuse for his bad behavior.
Его отговорка на свое плохое поведение звучит очень неубедительно.
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 24814 просмотров
Перевод слова «
maybe» с английского на русский — 18365 просмотров
Перевод фразы «
happy birthday» с английского на русский — 17513 просмотров
Перевод слова «
spinner» с английского на русский — 17409 просмотров
Перевод слова «
deadpool» с английского на русский — 16407 просмотров
Перевод фразы «
call me» с английского на русский — 16232 просмотра
Перевод слова «
download» с английского на русский — 13274 просмотра
Перевод слова «
beautiful» с английского на русский — 11722 просмотра
Перевод слова «
am» с английского на русский — 11654 просмотра
Перевод слова «
everybody» с английского на русский — 11192 просмотра
