Перевод слова «guesswork» с английского на русский.

guesswork

сущ.
догадка
(conjecture)

Словосочетания
by guesswork — наугад; наудачу
all this is not merely guesswork — все это не просто догадка
Примеры

 There is a lot of guesswork in these calculations. 

Существует много догадок в эти расчеты.

 Calculating the drugs long-term effects is pure guesswork. 

Расчет наркотиков долгосрочных эффектов догадками.