Перевод слова «Haste» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Haste

[существительное] спешка, поспешность, торопливость
(hurry)
unnecessary haste — излишняя спешка
excessive haste — излишняя поспешность
undue haste — излишняя торопливость
суета
(bustle)
опрометчивость
[глагол] спешить, поспешить, торопиться, поспешать, поторопиться
(hasten, hurry)
haste slowly — поспешать медленно
[прилагательное] поспешный

Транскрипция: |heɪst|

Словосочетания
to be in (no) haste — (не) спешить
to make haste — спешить, торопиться
do in haste — сделать в спешке
make haste or else you will be late — иначе вы опоздаете; торопитесь
being in a great haste — второпях
act in haste — действовать опрометчиво
be in haste — торопиться; спешить
haste makes waste — делали наспех, а сделали на смех; поспешишь-даром время потеряешь
make haste — поторапливаться; поторапливайся; торопиться
post-haste — весьма спешно; поспешно 

Примеры

Make haste!
Поторапливайся!

More haste, less speed. посл. 
Тише едешь, дальше будешь.

Haste makes waste. посл.
Поспешишь - людей насмешишь.

Make haste or else you will be late.
Торопитесь, иначе вы опоздаете.

...made haste to get there on time...
...спешил попасть туда вовремя...

Marry in haste and repent at leisure. посл.
Жениться на скорую руку, да на долгую муку.

I would not wish to act with precipitate haste.
Я не хотел бы действовать с опрометчивой поспешностью.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 60430 просмотров
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 26845 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 23449 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 13180 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 7680 просмотров
Перевод слова «am» с английского на русский — 7346 просмотров
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 6797 просмотров
Перевод слова «lol» с английского на русский — 6608 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 5951 просмотр
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 5692 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: