hatchet job
— Дословный перевод
топорная работа
Перевод
словесная или письменная атака, с целью очернить, досадить, испортить что-либо
Словосочетания
hatchet job — наступление; нападение; налет
to do a hatchet job on smb. — критиковать кого-л.
Пример
He did a hatchet job on the mayor's reputation.
Он очень очернил репутацию мэра.
Перевод фразы «
bi mine» с английского на русский — 24623 просмотра
Перевод слова «
cool» с английского на русский — 15428 просмотров
Перевод слова «
unstoppable» с английского на русский — 14067 просмотров
Перевод слова «
kfc» с английского на русский — 13926 просмотров
Перевод слова «
bye» с английского на русский — 13592 просмотра
Перевод фразы «
be mine» с английского на русский — 13432 просмотра
Перевод слова «
minecraft» с английского на русский — 12878 просмотров
Перевод слова «
gta» с английского на русский — 12016 просмотров
Перевод слова «
am» с английского на русский — 11873 просмотра
Перевод фразы «
Silent Hill» с английского на русский — 11232 просмотра
