Перевод слова «hide» с английского на русский.

прослушать звучание слова

hide

гл.
скрыть, скрывать, спрятаться, сокрыть, утаить
(conceal)
hidden treasure — скрытое сокровище
never hide — никогда не скрывать
hide there — спрятаться там
hidden mystery — сокрытая тайна
спрятать, прятать
(stash)
hidden secret — спрятанный секрет
прятаться, скрываться
(lurk)
hide forever — прятаться вечно
automatically hide — автоматически скрываться
скрыться
(abscond)
hide from God — скрыться от Бога
укрыться, укрывать, укрыть
(refuge, harbor, cover)
спрячь

Словосочетания
to hide / mask one's feelings — прятать свои чувства
to hide out from the police — прятаться от полиции
to have smb.'s hide — содрать с кого-л. шкуру, наказать кого-л.
to soak a hide — отмачивать шкуру
to hook the money and hide it — украсть деньги и спрятать их
all horn and hide — кожа и кости
newly stripped bullock's hide — свежесодранная воловья кожа
to hide / repress a smile — прятать улыбку
to express / hide disgust — выражать / скрывать отвращение
 to bury /to hide/ one's head in the sand — зарывать /прятать/ голову в песок 
Примеры

Muslim women hide their faces.

Мусульманские женщины скрывают свои лица.

The church roof was half hidden by trees.

 Крыша церкви был наполовину скрыта деревьями. 

 They hide me from the police in their attic. 

Они спрятали меня от полиции на чердаке.

 Her tangled hair hide her face. 

 Ее спутанные волосы скрывали лицо. 

Use a cosmetic to hide the scar.

Используйте косметику, чтобы скрыть рубец / шрам.

Don't try to hide anything from me. 

Не пытайтесь что-либо скрыть от меня.

We'll have to hide him from the soldiers.

Нам придется скрыть его от солдат.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 25944 просмотра
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 15241 просмотр
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 14259 просмотров
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 12841 просмотр
Перевод слова «is» с английского на русский — 10357 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 10326 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 10097 просмотров
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 9762 просмотра
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 9338 просмотров
Перевод слова «believe» с английского на русский — 9024 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: