hold on a leash
— Дословный перевод
держать на поводке
Перевод
держать на поводке, держать в узде
Пример
His wife holds him on a leash, he can't do anything without her approval.
Его жена держит его в узде, он ничего не может сделать без ее одобрения.
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 41103 просмотра
Перевод фразы «
old spice» с английского на русский — 29514 просмотров
Перевод слова «
forever» с английского на русский — 27160 просмотров
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 24814 просмотров
Перевод слова «
deadpool» с английского на русский — 16407 просмотров
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 14316 просмотров
Перевод фразы «
feel good» с английского на русский — 13782 просмотра
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 10849 просмотров
Перевод фразы «
try again» с английского на русский — 10359 просмотров
Перевод слова «
believe» с английского на русский — 9724 просмотра