Перевод фразы «hold still» с английского на русский.

hold still

Дословный перевод

держись

Перевод

не двигаться, застынуть

Словосочетания
hold oneself still — не разговаривать; не шуметь
hold yourself still — не шевелитесь, не двигайтесь
to be /to hold oneself/ still — не шуметь, не разговаривать

Пример

Please hold still while I fix your jacket zipper.
Пожалуйся, не двигайся, пока я не починю молнию на твоей куртке.