Перевод слова «honourable» с английского на русский.

honourable

[прилагательное] почетный
(honorary)
honourable mention — почетное упоминание
достопочтенный, почтенный
(honorable, venerable)
honourable gentleman — почтенный джентльмен
благородный
(noble)
honourable man — благородный человек
честный, достойный
(honest, worthy)
honourable soldier — честный солдат
honourable death — достойная смерть
[причастие] уважаемый
(dear)

Транскрипция: |ˈɒn(ə)rəb(ə)l|

Словосочетания
to capitulate on honourable and advantageous terms — капитулировать на почётных и выгодных условиях
honourable conduct — благородное поведение
earn honourable mention — получить благодарность в приказе
be honourable in obligations — честно относиться к своим обязательствам
honourable agreement — почётное соглашение; честное соглашение
honourable attitude towards work — честное отношение к труду
honourable behaviour — благородное поведение
honourable understanding — джентльменское соглашение; устная договорённость
lead an honourable life — вести честный образ жизни; вести честную жизнь
under honourable conditions — на почётных условиях 

Примеры

Always do what is right and honourable.
Всегда совершай только правильные и честные поступки.

It is not honourable to deceive them with false promises. 
Нечестно обманывать их лживыми обещаниями.

The most honourable exercise is to ride surely and clean.
Самое благородное занятие - это умело и ловко скакать на лошади.

Hugh and his two friends were inducted into the most honourable seats. 
Хью и двух его приятелей проводили на самые почётные места.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 34737 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 23460 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 21236 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 11570 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 11261 просмотр
Перевод слова «dope» с английского на русский — 11152 просмотра
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 8135 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 7481 просмотр
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 6023 просмотра
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5621 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: