Перевод фразы «i don't know» с английского на русский.

i don't know

(ай донт ноу) переводится как "я не знаю"

Словосочетания
I don't know who it is — не знаю, кто это
I don't know for certain — я не уверен; я точно не знаю
I don't know a soul here — я здесь никого не знаю
I don't know that neither — я также этого не знаю
I don't know but I'll see — я не знаю, но я пойду и выясню
I don't know how to put it — разг. я не знаю, как (это) сказать
I don't know how to say it — я не знаю, как это сказать /выразить/
I don't know, nor do I care — я не знаю, да и вообще-то мне всё равно /да и не интересуюсь/
I don't know where to begin — я не знаю, с какого места начать
I don't know to whom to turn — я не знаю, к кому (следует) обратиться
Примеры

I don't know.
Я не знаю.

I don't know her name.
Я не знаю её имени /как её зовут/.

I don't know what it is.
Я не знаю, что это (такое).

I don't know where to go.
Я не знаю, куда идти.

I don't know what he said.
Я не знаю, что он сказал.

I don't know him very well.
Я не знаю его достаточно хорошо.

I don't know where I stand.
Не знаю, что со мной дальше будет. / Не знаю, что меня ждет.

I don't know what's going on.
Я не знаю, что происходит.