Перевод слова «Imbalance» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Imbalance

сущ.
дисбаланс, диспропорция, несбалансированность, несоответствие, перекос, разбалансировка, нарушение равновесия, нарушение баланса, отсутствие равновесия
(disbalance, disparity, misalignment, discrepancy, bias)
this imbalance — этот дисбаланс
неустойчивость
(disequilibrium)
financial imbalance — финансовая неустойчивость
неуравновешенность
(instability)
прил.
несбалансированный

Словосочетания
imbalance in the world's financial system — дисбаланс в мировой финансовой системе
to correct / redress an imbalance — исправлять несоответствие
immunoregulatory T-cell imbalance — иммунорегуляторный T-клеточный дисбаланс
line-to-line current imbalance — электр. разбалансировка фаз по току
chemistry imbalance — несбалансированность результатов химического анализа
circulatory imbalance — нарушение равновесия в системе кровообращения
correct imbalance — ликвидировать дисбаланс
imbalance between generation and demand — небаланс между производством и потреблением энергии
electrolyte imbalance — нарушение водно-электролитного баланса; электролитный дисбаланс
water and electrolyte imbalance — нарушение водно-электролитного баланса 
Примеры

the problem of racial imbalance in schools

проблема расовой дисбаланс в школах

Many pupils follow an imbalanced curriculum.

Многие ученики следуют несбалансированной учебной программы.

Her depression is caused by a chemical imbalance in the brain.

Ее депрессия вызвана химический дисбаланс в мозгу.

Psychologists hypothesized that his odd behavior was caused by a chemical imbalance in the brain.

 Психологи предположили, что его странное поведение было вызвано химический дисбаланс в мозгу.  


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 60339 просмотров
Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 34639 просмотров
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 19089 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 12849 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 12584 просмотра
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 11008 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 8545 просмотров
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 7968 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 7916 просмотров
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 5941 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: