in fits and starts
— Дословный перевод
урывками
Перевод
урывками, с паузами; нерегулярно, непостоянно
Словосочетания
progress in fits and starts — продвиньтесь вперёд скачками; продвигаться вперёд скачками
progressing in fits and starts — продвигающийся вперёд скачками; продвижение вперёд скачками
Пример
Replies are arriving in fits and starts.
Ответы прибывают с перерывами.
Перевод слова «
youtube» с английского на русский — 30762 просмотра
Перевод фразы «
old spice» с английского на русский — 29796 просмотров
Перевод слова «
cool» с английского на русский — 15423 просмотра
Перевод фразы «
not found» с английского на русский — 15219 просмотров
Перевод слова «
download» с английского на русский — 13507 просмотров
Перевод слова «
free» с английского на русский — 12083 просмотра
Перевод слова «
everybody» с английского на русский — 11384 просмотра
Перевод слова «
is» с английского на русский — 11285 просмотров
Перевод слова «
enjoy» с английского на русский — 10187 просмотров
Перевод слова «
wonderful» с английского на русский — 10081 просмотр