in fits and starts
— Дословный перевод
урывками
Перевод
урывками, с паузами; нерегулярно, непостоянно
Словосочетания
progress in fits and starts — продвиньтесь вперёд скачками; продвигаться вперёд скачками
progressing in fits and starts — продвигающийся вперёд скачками; продвижение вперёд скачками
Пример
Replies are arriving in fits and starts.
Ответы прибывают с перерывами.
Перевод слова «
forever» с английского на русский — 26923 просмотра
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 24547 просмотров
Перевод фразы «
feel good» с английского на русский — 13585 просмотров
Перевод фразы «
bad boy» с английского на русский — 13428 просмотров
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 12925 просмотров
Перевод фразы «
stay wild» с английского на русский — 12399 просмотров
Перевод фразы «
Silent Hill» с английского на русский — 10855 просмотров
Перевод слова «
runisgirl» с английского на русский — 10427 просмотров
Перевод слова «
fashion» с английского на русский — 10303 просмотра
Перевод фразы «
try again» с английского на русский — 10164 просмотра