in reality
—нар.
в действительности, на самом деле, в реальности, на деле, фактически, реально, в сущности, действительно, по сути
(in fact, actually, indeed)
на практике
(in practice)
наяву
(in waking)
в самом деле
(indeed)
в реальной жизни
(in real life)
Словосочетания
in reality — действительно, фактически, на самом деле
be empiric in confronting reality — быть реалистом в подходе к действительности
belief in the reality of miracles — вера в чудеса
be empirical in confronting reality — быть реалистом в подходе к действительности
to be empirical in confronting reality — быть реалистом в подходе к действительности
Примеры
We in reality confuse wealth with money.
На деле мы путаем богатство с деньгами.
The alar bones are in reality distinct elements of the cranium.
Крыловидные кости в действительности являются отдельными элементами черепа.
In reality, violent crimes are still extremely rare.
В действительности, преступления с применением насилия остаются крайне редко.
Though she looked calm, in reality she was churned up inside.
Хотя она выглядела спокойной, в реальности она была сбивали изнутри.
The movie prettified what was in reality a very bloody battle.
Фильм приукрашивали что было в действительности очень кровавая битва.
people who seem stand-offish are in reality often simply nervous
люди, которые кажутся нелюдимым в реальности часто просто нервной
they thought they made the rules but in reality they were only puppets
они думали, что они сделали норм, но в действительности они были лишь марионетки
