Перевод фразы «in sight» с английского на русский.

in sight

[наречие] в поле зрения, на виду, в пределах видимости
(into view, in full view, within sight)
в наличии
(on hand)
в визировании
в виду
(in view)

Словосочетания
in sight — в наличии (на рынке)
be in sight — видно
ore in sight — достоверный и вероятный запас РУДЫ; достоверные рудные запасы
come in sight — появляться в поле зрения; появиться в поле зрения; показываться
keep in sight — не упускать из виду
fair in sight — видимый
heave in sight — показываться на горизонте; показаться на горизонте; появиться на горизонте
to be in sight — находиться поблизости /под рукой/
field in sight — поле зрения
heave in sights — показываться

Примеры

Two or three large mountain groups were in sight.
Были видны две или три большие группы гор.

She'd started bitching him from the beginning, with every man in sight.
С первых же дней она стала изменять ему направо и налево.

 The cops ran in everybody in sight
Полицейские арестовывали всех подряд.

 The Senator was glad handing everyone in sight
Сенатор радостно жал руку всем присутствующим.

 When the pigmobile hove in sight we had to run for it. 
Когда показалась полицейская машина, мы бросились удирать со всех ног.

 We're fat with paper, but there's not a ribbon in sight
Бумаги у нас полно, а ленты что-то не видать.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 41198 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 27475 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 17619 просмотров
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 16463 просмотра
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 13922 просмотра
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 13622 просмотра
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 11063 просмотра
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 10903 просмотра
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 10210 просмотров
Перевод слова «iphone» с английского на русский — 10123 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: