Перевод фразы «in thing» с английского на русский.

in thing

Дословный перевод

в дело

Перевод

модная вещь, популярная вещь

Словосочетания
the in thing — последний писк моды
it's the in thing to do — это сейчас очень модно
be more interested in things than in human beings — интересоваться вещами больше, чем людьми
to be more interested in things than in human beings — интересоваться вещами больше, чем людьми
in all things — во всех отношениях, во всем
interest in trivial things — интерес к пустякам
property in movable things — собственность на движимое имущество; движимая собственность
be meticulous in little things — быть педантичным в мелочах
to be meticulous in little things — быть педантичным в мелочах
the compatibility of such properties in one thing — наличие /сочетание/ таких свойств в одном предмете

Пример

 Eating low-fat food is the in thing to do.
Есть пищу с низким содержанием жиров сейчас модно.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 35139 просмотров
Перевод слова «forever» с английского на русский — 21780 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 13052 просмотра
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 11174 просмотра
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 9657 просмотров
Перевод слова «gta» с английского на русский — 8076 просмотров
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 7563 просмотра
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 7381 просмотр
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6802 просмотра
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 6654 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: