Перевод слова «incongruous» с английского на русский.

incongruous

[прилагательное] нелепый, неуместный
(preposterous, out of place)
несовместимый
(incompatible)
несоответственный
неподходящий
(inappropriate)

Транскрипция: |ɪnˈkɒŋɡrʊəs|

Словосочетания
to strike an incongruous note — взять фальшивую ноту
conduct incongruous to his principles — поведение, не согласующееся с его принципами
conduct incongruous with his principles — поведение, не согласующееся с его принципами
incongruous hemianopsia — несимметричная гемианопия
incongruous solutions — неконгруэнтные решения; несравнимые решения

Примеры

a joke that was incongruous with polite conversation
шутка, что не соответствовало светскую беседу

the incongruous imagery in surreal art and literature
нелепые образы в сюрреалистическое искусство и литература

His outburst seemed incongruous to those who know him well
Его порыв, казалось неуместным, чтобы те, кто его хорошо знает.

There is something incongruous about Oslo.
Есть что-то несочетаемое об Осло.

The new theatre looks utterly incongruous in its setting.
Новый театр выглядит совершенно неуместным в его настройку.

He ate enormously, with a zest which seemed incongruous with his spare frame.
 Он ел чрезвычайно быстро, с жадностью, которая, казалось, несовместимые с его запасные кадр.  


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 18599 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 12764 просмотра
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11796 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 11180 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 11076 просмотров
Перевод слова «cool» с английского на русский — 10127 просмотров
Перевод слова «download» с английского на русский — 7811 просмотров
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 7396 просмотров
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 7024 просмотра
Перевод слова «chest» с английского на русский — 6355 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: