Перевод слова «inquiry» с английского на русский.

прослушать звучание слова
[существительное] запрос, справка, вопрос
(query, help, question)
  • preliminary inquiry — предварительный запрос
  • archival inquiry — архивная справка
  • general inquiries — общие вопросы
  1. расследование, дознание, следствие
    (investigation, inquest)
    • judicial inquiry — судебное расследование
    • kind inquiry — добросердечное дознание
  2. исследование, опрос
    (research, poll)
    • scientific inquiry — научное исследование
    • sociological inquiry — социологический опрос
  3. справочная
    (reference)
[прилагательное] следственный
(investigation)
  • court of inquiry — следственная комиссия
  1. справочный
    (reference)
    • inquiry information — справочная информация

    Транскрипция: |ɪnˈkwʌɪri|

Словосочетания
coroner's iinquest, coroner's inquiry — коронерское расследование
discreet inquiry — осторожное выспрашивание
exhaustive / thorough inquiry — подробное расспрашивание
official inquiry — официальное расследование
to conduct / make an inquiry — наводить справки
to launch an inquiry — расспрашивать
to put an inquiry to smb. — отправлять запрос кому-л.
terminal sends inquiry — терминал выдает запрос
inquiry by interview — обследование путем опроса
to make (an) inquiry — расследовать

Примеры

I don't know who sent the gift, but I'll make some inquiries.
Я не знаю, кто послал подарок, но я наведу некоторые справки.

Further inquiry showed that he had visited the city twice before.
Дальнейшее расследование показало, что прежде он побывал в городе дважды.

We're getting a lot of inquiries about our new service.
Мы получаем много вопросов о нашей новой услуге.

He got a quick reply to his inquiry.
Он получил быстрый ответ на его запрос.

The inquiry was chaired by a judge.
Расследование проходило под председательством судьи.

He had bottomed the whole inquiry.
Он тщательнейшим образом провёл расследование.

The inquiry was rounding itself out.
Следствие заканчивалось.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 21020 просмотров
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 16564 просмотра
Перевод слова «censored» с английского на русский — 12465 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 11650 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 11362 просмотра
Перевод слова «am» с английского на русский — 7161 просмотр
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 7034 просмотра
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 6583 просмотра
Перевод слова «The» с английского на русский — 6536 просмотров
Перевод слова «minecraft» с английского на русский — 6265 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: