Перевод слова «insincerity» с английского на русский.

insincerity

[существительное] неискренность, лицемерие
(hypocrisy)

Словосочетания
smack of insincerity in a character — известная доля неискренности в характере

Примеры

He stinks of money and insincerity.
У этого лицемера денег куры не клюют.

...the insincere compliments of a spiteful gossip...
...неискренние комплименты злобным сплетням...

He said he was sorry, but I could tell that he was being insincere.
Он сказал, что ему жаль, но я понял, что он был неискренним.

...the insincerity of his apology was given away by that slight smirk on his face... 
...неискренности его извинения были отданы, легкой ухмылкой на лице...

...a stilted letter of apology that was written and accepted with equal measures of insincerity...
...a ходульные письмо с извинениями, который был написан и принят с равной меры неискренности...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 23031 просмотр
Перевод слова «forever» с английского на русский — 20903 просмотра
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 17006 просмотров
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 16385 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 9178 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 6657 просмотров
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6449 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 6198 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6147 просмотров
Перевод слова «today» с английского на русский — 6012 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: