instruct
— гл.
поручить, поручать, предписывать
(entrust, prescribe)
проинструктировать, инструктировать, информировать
(brief)
instructing party — инструктирующая сторона
учить, обучать, поучать, вразумлять
(teach)
наставлять, наставить
(admonish, point)
обучить
(train)
дать указание
сообщать
(tell)
давать указания
(give directions)
сущ.
указание, наставление
(specify, counsel)
инструктаж
инструктирование
Словосочетания
to charge / instruct a jury — инструктировать, наставлять присяжного
to instruct more experienced lawyer — поручить дело более опытному адвокату
to instruct the lawyer to take action — поручить адвокату предпринять действия
to instruct a jury — напутствовать присяжных
to instruct a bank to remit money — дать поручение банку о переводе денег
instruct counsel — знакомить адвоката с обстоятельствами дела
inert instruct — маркировка учебных элементов ракет с инертным снаряжением
instruct irrevocably — давать безотзывное указание
instruct a jury — инструктировать присяжных; напутствовать присяжных
instruct the jury — произносить напутствие присяжным; произнести напутствие присяжным
Примеры
We were instructed where to meet.
Нас проинструктировали, где встречаться.
He instructed me in building a boat.
Он учил меня строить лодки.
She instructed us to begin work at once.
Она приказала нам сейчас же начать работу.
She advised him to instruct a solicitor.
Она посоветовала ему, чтобы поручить адвокату.
Employees are instructed how to make a complaint.
Сотрудники проинструктированы, как подать жалобу.
