Перевод слова «intermission» с английского на русский.

intermission

[существительное] перерыв, пауза, антракт
(hiatus, pause, interval)

Словосочетания
intermission drop — антрактный занавес

Примеры

 Well return after a brief intermission.
Мы вернемся после краткого антракта.

...an awkward intermission between speeches...
...неловкое антракте между речами...

When the curtain rises after intermission, the set is bare and the main character finds himself alone. 
Когда поднимается занавес, после антракта, набор голые и главный герой оказывается в одиночестве.