intrigue
— сущ.
интрига, происки, козни
(cabal, machination)
political intrigue — политическая интрига
political intrigues — политические происки
malicious intrigues — злонамеренные козни
интрижка
(petty intrigue)
love intrigue — любовная интрижка
гл.
заинтриговать, заинтересовать
(interest)
интриговать
(plot)
Словосочетания
to carry on / engage in (an) intrigue — интриговать
high intrigue — большая интрига
web of intrigue — хитросплетения интриги
to achieve by wangle or intrigue — добиваться хитростью или интригами
network of intrigue — сеть интриг
petty intrigue — мелкая интрижка
be entangled by intrigue — попасться в сети интриганов
intrigue against — развязывать интригу против; завязывать интригу против; подсиживать
mint of intrigue — рассадник интриг
tangly web of intrigue — сложная паутина интриги
Примеры
He was intrigued by the tale.
Сказка его захватила.
a novel of intrigue and romance
Роман интриги и романтики
the political intrigues of the capital
политические интриги столицы
Other people's houses always intrigued her.
Чужие дома всегда интриговала ее.
the squalid atmosphere of intrigue and betrayal
в гнилой атмосфере интриги и предательство
a web of intrigue (=complicated set of secret plans)
веб-интриги (=сложного набора секретных планов)
She weaves a complicated plot of romance and intrigue.
Она ткет сложный сюжет романтики и интриги.
