Перевод фразы «it's raining cats and dogs» с английского на русский.

it's raining cats and dogs

Перевод

это дождь кошек и собак

Словосочетания
raining cats and dogs — сильный дождь (ливень); сильный дождь
it rains cats and dogs — дождь льёт как из ведра; лить как из ведра
it rains cats and dogs /амер. pitchforks, darning-needles, chicken coops, hammer handles/ — ≅ дождь льёт как из ведра