Перевод фразы «it takes» с английского на русский.

it takes

Перевод

он принимает

Словосочетания
what it takes — качества, необходимые для выполнения стоящей задачи
it takes only — достаточно
it takes more — недостаточно
it takes time — это требует времени, это скоро не сделаешь
it takes the bun — разг. это превосходит все
what it takes to — то, что нужно чтобы
it takes the cake! — это превосходит все!; дальше идти некуда!
it takes some time — на это нужно время
it takes two to tango — нужно участие и другой стороны; в ссоре всегда виноваты двое
 she has what it takes — у нее есть все, что нужно, она обладает всем необходимым

Примеры

It takes just a moment.
Это занимает одну минуту.

It takes some / a lot of doing.
Это требует напряженной работы. / Это не так-то просто.

It takes pluck to do what she did.
Требуется мужество,чтобы совершить то,что она сделала.

It takes greatly from the pleasure
Это сильно уменьшает удовольствие.

It takes courage to admit you are wrong.
Чтобы признать, что ты неправ, требуется определённое мужество. / Только смелые люди признают свои ошибки.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «has got» с английского на русский — 19476 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 11952 просмотра
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 11178 просмотров
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 9661 просмотр
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 9030 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 7592 просмотра
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 7146 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 6997 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 6981 просмотр
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 6658 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: