jump on the bandwagon
— Дословный перевод
прыгать на подножку
Перевод
присоединиться к популярному делу или движению, включиться в движение
Пример
Everybody jumped on the bandwagon to try and stop smoking in the workplace.
Все присоединились к движению о запрете курения на рабочем месте.
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 66711 просмотров
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 41317 просмотров
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 25059 просмотров
Перевод слова «
thrasher» с английского на русский — 22993 просмотра
Перевод слова «
fastboot» с английского на русский — 17457 просмотров
Перевод фразы «
read and do» с английского на русский — 13604 просмотра
Перевод слова «
lol» с английского на русский — 12188 просмотров
Перевод слова «
uninstall» с английского на русский — 11146 просмотров
Перевод слова «
adidas» с английского на русский — 10181 просмотр
Перевод слова «
next» с английского на русский — 9965 просмотров