jump on the bandwagon
— Дословный перевод
прыгать на подножку
Перевод
присоединиться к популярному делу или движению, включиться в движение
Пример
Everybody jumped on the bandwagon to try and stop smoking in the workplace.
Все присоединились к движению о запрете курения на рабочем месте.
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 24547 просмотров
Перевод фразы «
happy birthday» с английского на русский — 17314 просмотров
Перевод фразы «
my way» с английского на русский — 16069 просмотров
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 11674 просмотра
Перевод слова «
The» с английского на русский — 11569 просмотров
Перевод слова «
am» с английского на русский — 11470 просмотров
Перевод слова «
sos» с английского на русский — 11192 просмотра
Перевод слова «
iphone» с английского на русский — 9893 просмотра
Перевод слова «
next» с английского на русский — 9610 просмотров