just now
—нар.
только что
(just)
в настоящий момент
(at the moment)
сейчас, именно сейчас
(now, right now)
только сейчас
(only now)
Словосочетания
just now — сейчас, в настоящий момент
he was here just now — он только что /сейчас/ был здесь
the doctor is busy just now — доктор сейчас занят
one is rather busy just now — я сейчас несколько занят
his own private troubles loom very large just now — его личные заботы и тревоги кажутся весьма серьёзными именно теперь
Примеры
I'll open it just now.
Я открою прямо сейчас.
The market price is dreadful high just now.
Рыночная цена в настоящий момент ужасно высокая.
I haven't a lot of money coming in just now.
У меня сейчас не очень большие доходы.
I'd offer to help, only I'm really busy just now.
Я бы предложил вам помощь, вот только сейчас я очень сильно занят.
You've had a fine slice of bread and honey just now.
Ты только что слопал здоровенный ломоть хлеба с мёдом.
I want to advise you against speaking to him just now.
Я хочу посоветовать вам сейчас с ним не разговаривать.
Do dress warmly, there are a lot of colds about just now.
Одевайся теплее, сейчас много простудных заболеваний.
