Перевод слова «Lakeside» с английского на русский.

Lakeside

сущ.
берег озера
(lake coast)

Примеры

We had a cold collation at a lakeside restaurant.

Мы перекусили в ресторане на берегу озера.

...we stayed in a charming bed-and-breakfast in a lakeside village...

...мы остановились в очаровательном отеле типа " постель и Завтрак в поселке на берегу озера...