Перевод слова «lazy» с английского на русский.

прослушать звучание слова
[прилагательное] ленивый
(slothful)
  • too lazy — слишком ленивый
[существительное] лень
  1. лентяй
  2. лентяйка
[глагол] лениться
(slothful)
  1. полениться
  2. облениться
[наречие] лениво
(leisurely)
[причастие] обленившийся

Транскрипция: |ˈleɪzi|

Словосочетания
lazy dog — лентяй
lazy bomb — АБ с лазерной ГСН
bone-lazy fellow — бездельник; лоботряс; лодырь
lazy bugger — крайне медлительный человек; бездельник; лентяй
chide a pupil for being lazy — выговаривать ученику за леность
a lazy dog — лентяй
lazy evaluation — отложенное копирование; отложенное вычисление; "ленивое" вычисление
lazy explosive — флегматизированное взрывчатое вещество; флегматизированное ВВ
lazy eye — амблиопичный глаз; ленивый глаз
lazy eyes — затуманенное зрение; амблиопия; амблиопи

Примеры

Basically, I'm just lazy.
В принципе, мне просто лень.

That lazy boy needs shaking up.
Этого лентяя нужно расшевелить.

It is easy to relapse into lazy habits.
Очень легко привыкнуть к лени.

We beguiled our journey with lazy talk.
За нашей неспешной беседой путешествие прошло незаметно.

a lazy child who avoided household chores
ленивый ребенок, который избегал домашними делами

• Get up, you lazy sod!
• Встать на ноги, вы, ленивые СОД!

too lazy to wash the dishes
лень мыть посуду


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 61180 просмотров
Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 35423 просмотра
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 12299 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 11892 просмотра
Перевод слова «from» с английского на русский — 9607 просмотров
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 7821 просмотр
Перевод слова «sos» с английского на русский — 7238 просмотров
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 6923 просмотра
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 6825 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 6674 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: