Перевод фразы «lie in wait» с английского на русский.

lie in wait

Дословный перевод

подстерегать

Перевод

поджидать (что-либо или кого-либо), подстерегать (что-либо или кого-либо)

Словосочетания
lie in wait — находиться в засаде; выжидать в засаде; лежать в засаде
to lie in wait — быть в засаде, поджидать
lie in wait for — поджидать
lie in wait of trap — подстерегать
to lie in wait for smb. — поджидать, подстерегать кого-л.
lie in wait for somebody — поджидать кого-либо; быть в засаде
difficulties lie in wait for him — ему предстоят трудности

Пример

 This person was hiding behind a wall, as if he were lying in wait for someone.
Этот человек прятался за стеной, как будто он поджидал кого-то.