like an open book
— Дословный перевод
как открытую книгу
Перевод
кто-либо или что-либо, что легко понять
Пример
Our boss is like an open book and it is easy to know what he is thinking most of the time.
Нашего начальника очень просто понять, и почти всегда можно догадаться, о чем он думает.
Перевод фразы «
te amo» с английского на русский — 20954 просмотра
Перевод фразы «
carpe diem» с английского на русский — 16778 просмотров
Перевод фразы «
call me» с английского на русский — 16114 просмотров
Перевод слова «
dope» с английского на русский — 15141 просмотр
Перевод слова «
cool» с английского на русский — 15072 просмотра
Перевод слова «
minecraft» с английского на русский — 12482 просмотра
Перевод фразы «
valid thru» с английского на русский — 12338 просмотров
Перевод слова «
is» с английского на русский — 10948 просмотров
Перевод фразы «
Silent Hill» с английского на русский — 10946 просмотров
Перевод слова «
yesterday» с английского на русский — 10890 просмотров