like an open book
— Дословный перевод
как открытую книгу
Перевод
кто-либо или что-либо, что легко понять
Пример
Our boss is like an open book and it is easy to know what he is thinking most of the time.
Нашего начальника очень просто понять, и почти всегда можно догадаться, о чем он думает.
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 41081 просмотр
Перевод фразы «
miss me» с английского на русский — 32306 просмотров
Перевод фразы «
happy birthday» с английского на русский — 17494 просмотра
Перевод слова «
unstoppable» с английского на русский — 13848 просмотров
Перевод слова «
rammstein» с английского на русский — 13678 просмотров
Перевод фразы «
bad boy» с английского на русский — 13611 просмотров
Перевод слова «
count» с английского на русский — 12054 просмотра
Перевод слова «
beautiful» с английского на русский — 11713 просмотров
Перевод слова «
chest» с английского на русский — 10424 просмотра
Перевод фразы «
last name» с английского на русский — 9706 просмотров