Перевод фразы «like one of the family» с английского на русский.

like one of the family

Дословный перевод

как одна из семьи

Перевод

как если бы кто-то был частью семьи

Пример

 My sister's friend is like one of the family and we invite her to come with us wherever we go.
Подруга моей сестры для нас как часть семьи, и мы всегда приглашаем ее с нами, куда бы мы ни пошли.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «maybe» с английского на русский — 18588 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 16495 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 14095 просмотров
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 13671 просмотр
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 11248 просмотров
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 10870 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 10627 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 10369 просмотров
Перевод слова «iphone» с английского на русский — 10276 просмотров
Перевод слова «wonderful» с английского на русский — 10081 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: