Перевод фразы «make a scene» с английского на русский.

make a scene

Дословный перевод

сделать сцену

Перевод

устраивать сцену; выяснять отношения на глазах у других людей

Словосочетания
make a scene — устраивать сцену; устроить сцену; закатить сцену
to make a scene — устроить /закатить/ сцену
come, don't make a scene! — успокойся, не устраивай скандала!
make the scene — появиться где-то на людях; пережить что-то; совокупляться
shots make scenes — кадры составляют сцены

Пример

The woman made a scene in the supermarket when she saw the liquid soap on the floor.
Женщина устроила сцену в супермаркете, когда увидела жидкость для мытья посуды на полу.