Перевод фразы «make an exception» с английского на русский.

make an exception

Дословный перевод

сделать исключение

Перевод

сделать исключение для кого-либо

Словосочетания
make an exception — делать исключение
to make an exception — делать исключение
to make an exception for smth. / smb. — делать исключение для кого-л. / чего-л.
I cannot make an exception in your case — я не могу сделать исключение для вас

Пример

The security guard made an exception for me and allowed me to enter the parking lot after it was closed.
Охранник сделал для меня исключение и пустил меня на парковку после закрытия.