Перевод фразы «make ends meet» с английского на русский.

make ends meet

Дословный перевод

сводить концы с концами

Перевод

сводить концы с концами

Словосочетания
make ends meet — сводить концы с концами
make two ends meet — сводить концы с концами
make both ends meet — обходиться своим доходом; сводить концы с концами; свести концы с концами
to make two ends meet — сводить концы с концами
it is a problem how to make both ends meet — не так-то просто свести концы с концами

Пример

 It is hard to make ends meet on his salary.
С его зарплатой трудно сводить концы с концами.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 27370 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 17397 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 16202 просмотра
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 14293 просмотра
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 13678 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 11839 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 11044 просмотра
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 10157 просмотров
Перевод слова «next» с английского на русский — 9792 просмотра
Перевод фразы «last name» с английского на русский — 9706 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: