Перевод фразы «make way» с английского на русский.

make way

гл.
уступить дорогу, уступить
(give)

Словосочетания
make way — событие, влекущее за собой другое событие; событие с последствиями
to make way — продвинуться вперед
make way for — расчистить путь; уступить место; давать дорогу
make way in life — пробивать себе дорогу в жизни; делать карьеру
make way for smb — расчистить путь для кого-л; расступиться перед кем-л
to make way (for) — уступить дорогу /место/
make way for somebody — уступить место кому-либо; дать дорогу
make way to make against — быть неблагоприятным
make way through the press — пробраться сквозь толпу
make-way — событие, влекущее за собой другое событие; событие с последствиями
Примеры

John was pushed out to make way for the director's son.

Джона выгнали, чтобы освободить место для сына директора.

It was a pity that the old theatre had to be knocked down to make way for the widening of the road. 

Жалко, что пришлось снести старый театр, чтобы расширить дорогу.

Make way for the players. Gangway! 

Дайте пройти игрокам. Дорогу!

The crowd stepped aside to make way for the procession.

Толпы, отошел в сторону, чтобы дать дорогу процессии.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 21353 просмотра
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 18458 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 13025 просмотров
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 12506 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 11412 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 8756 просмотров
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 8232 просмотра
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 6897 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 6778 просмотров
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 6113 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: