Перевод слова «marshal» с английского на русский.

marshal

[существительное] маршал, гофмаршал
(marshall)
chief marshal — главный маршал
судебный исполнитель
(bailiff)
шериф
(sheriff)
[глагол] выстраивать
(marshall)

Транскрипция: |ˈmɑːʃ(ə)l|

Словосочетания
to collect / gather / marshal facts — собирать факты
marshal of the court — амер. судебный исполнитель 
provost marshal — начальник военной полиции
truncheon of a Marshal of France — жезл маршала Франции
marshal the competitors — выстроить участников соревнования
marshal vehicles into convoys — формировать автоколонны
marshal a crowd — направлять толпу; вести толпу
marshal of the diplomatic corps — церемониймейстер дипломатического корпуса
knight-marshal of the post — подкупленный свидетель; лжесвидетель 

Примеры

Marshal Zhukov
Маршал Жуков

...marshaled their forces for battle...
...маршалинг свои силы для битвы...

Mr. Crawley had marshalled him into the room.
Мистер Кроли торжественно ввёл его в комнату.

Ginny marshalled her guests in a better position. 
Джинни упорядоченный ее возможностями в лучшем положении.

Heston has been named grand marshal of the parade.
Хестон был назван великий маршалок парада.

He paused for a moment as if to marshal his thoughts.
Он помолчал, как будто, чтобы упорядочить свои мысли.

The general marshalled his forces for a major offensive.
Общие упорядоченный свои силы на крупное наступление.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 43369 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 21234 просмотра
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 17405 просмотров
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 16748 просмотров
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 12399 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 11811 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11629 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 11322 просмотра
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 9834 просмотра
Перевод слова «sos» с английского на русский — 6606 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: