Перевод слова «mercenary» с английского на русский.

mercenary

сущ.
наемник, контрактник
(hireling, contractor)
foreign mercenary — иностранный наемник
наемничество
(mercenarism)
прил.
корыстный, меркантильный, продажный
(selfish, mercantile, sale)
mercenary motives — корыстные побуждения
наемный
(hired)
mercenary army — наемная армия
торгашеский
(commercialism)

Словосочетания
foreign mercenary — иностранный наёмник
grave mercenary crime — тяжкое корыстное преступление
homicide for mercenary motives — убийство из корыстных побуждений; убийство из корысти
act from mercenary motives — действовать из корыстных побуждений
crime for mercenary purpose — преступление с корыстной целью
for mercenary motives — с корыстной целью
mercenary activities — наёмничество
mercenary crime — корыстное преступление; преступление по найму
mercenary motive — корыстное побуждение
 mercenary motives — корыстные побуждения 
Примеры

She did it for purely mercenary reasons.

Она сделала это из чисто меркантильных соображений.

His motives in choosing a career were purely mercenary.

Его мотивы в выборе профессии были чисто корыстных.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 26940 просмотров
Перевод фразы «the best» с английского на русский — 22346 просмотров
Перевод слова «forever» с английского на русский — 21464 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 21332 просмотра
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 13565 просмотров
Перевод слова «google» с английского на русский — 12970 просмотров
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 9416 просмотров
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 8166 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 6033 просмотра
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 6002 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: