Перевод слова «mistakenly» с английского на русский.

mistakenly

нар.
ошибочно, по ошибке
(erroneously)
неуместно
(inappropriately)

Словосочетания
to interpret mistakenly — толковать ошибочно
to believe mistakenly — ошибочно верить (чему-л.)
interpret mistakenly — толковать ошибочно
Примеры

There must be some mistake.

Там должна быть какая-то ошибка.

crackers are often mistakenly called hackers

крекеры часто ошибочно называют хакерами

I mistakenly wrote her name as "Gene" instead of "Jean."

Я ошибочно написал ее имя, как и "Ген" вместо "Джин".

 There is a mistake in the schedule. 

В расписании есть ошибка.

The bank mistakenly debited my account $200!

Банк дебетован ошибочно мой счет $200!

The manuscript contains numerous spelling mistakes.

Рукопись содержит многочисленные орфографические ошибки.