money is no object
— деньги не имеют значения; деньги не вопрос
Дословный перевод
деньги-не проблема
Пример
Money was no object when the new stadium was built and it had the best equipment for both the fans and the players.
Деньги не были вопросом, когда строился новый стадион, и в нем было самое лучшее оборудование, как для болельщиков, так и для игроков.
Перевод фразы «
coming soon» с английского на русский — 53745 просмотров
Перевод фразы «
happy birthday» с английского на русский — 13433 просмотра
Перевод фразы «
read and do» с английского на русский — 10219 просмотров
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 8388 просмотров
Перевод слова «
like» с английского на русский — 8135 просмотров
Перевод слова «
mood» с английского на русский — 8067 просмотров
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 6965 просмотров
Перевод слова «
notorious» с английского на русский — 6500 просмотров
Перевод фразы «
this is» с английского на русский — 6134 просмотра
