Перевод фразы «mosey along» с английского на русский.

mosey along

Дословный перевод

сматываться вместе

Перевод

идти, ходить медленно, не спеша, обыденно

Словосочетания
mosey along — идти бесцельно; идти медленно; продвигаться

Пример

Let's mosey along over to campus and get something to eat.
Давай прогуляемся до кампуса и что-нибудь перекусим.

 Are you crazy? You can't just mosey on in here 2 hours late for work! Who do you think you are?
Ты с ума сошел? Как ты можешь входить на работу с опоздание в два часа, как ни в чем не бывало? Кем ты себя возомнил?