Перевод слова «mottled» с английского на русский.

mottled

прич.
испещренный
(speckled)
прил.
пестрый
(motley)
пятнистый, крапчатый
(spotted, speckled)

Словосочетания
mottled surface — крапчатая поверхность
mottled limestone — пятнистый известняк
mottled white board — крапчатый белый картон
mottled plaque — крапчатая негативная колония (фага)
blue mottled soap — мраморное мыло
widespread mottled shadowing of both lung fields — выраженная крапчатая тень обоих лёгочных полей
mottled butter — неравномерно окрашенное сливочное масло; мраморное сливочное масло
lightly mottled gray cast iron — третной серый чугун
mottled cast iron — половинчатый чугун
 mottled clay — пятнистая глина; пёстрая глина 
Примеры

His red, mottled face showed the effect of too much whisky.

Его красный, пятнистым лицом показал эффект слишком много виски.

 ...canvases covered with streaks and mottles...

...холсты, покрытые полосами и пятнами...

 The book pages were mottled with brown stains. 

Страницы книги были пестрые, с коричневыми пятнами.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 66693 просмотра
Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 49404 просмотра
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 17727 просмотров
Перевод слова «cool» с английского на русский — 15332 просмотра
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 15137 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 12351 просмотр
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 12012 просмотров
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 11348 просмотров
Перевод слова «wonderful» с английского на русский — 10009 просмотров
Перевод слова «next» с английского на русский — 9951 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: