Перевод фразы «must have had» с английского на русский.

must have had

Перевод

должно быть

Словосочетания
 you must have caught the train if you had run — вы бы успели на поезд, если бы побежали
Примеры

I must have had a brainstorm that afternoon.
В тот день у меня должен был состояться "мозговой штурм".

I must have had a brainstorm - I went shopping and forgot to take any money.
На меня, должно быть, какое-то затмение нашло - пошел в магазин и забыл взять деньги.

The thief must have had an attack of conscience, because he returned the wallet with nothing missing from it. 
Должно быть, у вора случился приступ совести /сознательности/, потому что он вернул мне бумажник, ничего оттуда не взяв /и ничего оттуда не пропало/.

She must have had a sugar daddy on the side.
У нее, должно быть, был на стороне богатый любовник.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 31903 просмотра
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 11822 просмотра
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 11814 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 10192 просмотра
Перевод слова «months» с английского на русский — 7862 просмотра
Перевод слова «free» с английского на русский — 7756 просмотров
Перевод слова «minecraft» с английского на русский — 7141 просмотр
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 7118 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 6759 просмотров
Перевод слова «adidas» с английского на русский — 6461 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: